In 2015 I wrote and designed posters intended to educate people 60 years and older about CDC-recommended immunizations: influenza (flu), pneumococcal, zoster (shingles), and hepatitis B (HBV). This resource was included in the Adult Immunization Toolkit created by the Philadelphia Department of Public Health’s Immunization Program.
The posters were translated into Spanish, Vietnamese, Chinese, and French. These are the most common languages spoken by non-native English speakers in Philadelphia. Translated posters are distributed to targeted community partners who primarily offer services in these languages.
These posters were originally designed for the Philadelphia Department of Public Health, but were requested by and shared with the Nevada Immunization Coalition in 2019.
Programs: Adobe Illustrator
Size: 11″ x 17″ tabloid
Resolution: 300 ppi
File Type: .pdf
Vaccine Posters, English
Vaccine Posters, Spanish
Spanish language translation done by Sarah Bonilla, MPH.
Vaccine Posters, Vietnamese
Vietnamese language translation done by Hanh Ngo, BSN, RN.
Vaccine Posters, Chinese
Chinese language translation done by Fan Zhang, MPH.
Vaccine Posters, French
French language translation done by Oumar Gaye, MD, MPH.